No es el amor, sino la comida deliciosa lo que me hace tan feliz

愛がなくても喰ってゆけます。

Ai ga Nakute mo Kutteyukemasu.

Hay un dicho japonés que reza: «Hana yori dango», o «albóndigas antes que flores». Y nadie es más defensor de este adagio que la mangaka Y-naga, una mujer cuya vida gira en torno a su intenso trabajo y su igualmente intenso horario de sueño. ¿Lo único que puede sacarla de este ciclo infernal de plazos y estar muerta para el mundo? La comida. Mientras Y-naga y sus amigos visitan restaurantes por todo Tokio para satisfacer sus apetitos, sus enfoques individuales hacia la comida añaden una dimensión extra a sus ingeniosas y cómicas interacciones. Las amistades se exploran y se revelan elecciones de estilo de vida, todo mientras se degustan creaciones culinarias exquisitas que demuestran que la variedad en un estómago vacío y de mente abierta es, ciertamente, el condimento de la vida.

Background

Ai ga Nakute mo Kutteyukemasu se publicó en inglés como Not Love But Delicious Foods Make Me So Happy! por Yen Press el 21 de diciembre de 2010.

Reseñas