Resumen
Yatsuha es una mujer en sus veintes que trabaja como detective, utilizando principalmente una daga oculta en su labor. En apariencia, finge ser una joven cortesana en una casa de citas, pero en realidad colabora con Otawa para desmantelar la red de falsificación del lugar. Poco después de encontrarse con Mugen, su identidad se descubre e intenta huir. Sin embargo, Mugen, totalmente ajeno al peligro, insiste en comprar sus servicios y elimina él solo a los asesinos enviados para detenerlos. Yatsuha intenta repetidamente persuadir a Mugen para que se vaya o incapacitarlo, llegando a golpearlo en la cabeza y luego en la ingle bajo el pretexto de haber visto a una mujer desnuda. Como estas medidas no logran disuadirlo, recurre a manipularlo prometiendo favores sexuales a cambio de su ayuda en combate. Juntos se infiltran en el sótano de la casa de citas y eliminan a varios guardias. Yatsuha luego mata a Ginsa, el líder de la operación de falsificación, motivada por el vínculo pasado de este con su padre. Después, deja inconsciente a Mugen para evitar cumplir su promesa. A la mañana siguiente, admite ante Otawa que se ha enamorado de Mugen y planea casarse con él, un sentimiento que deja a Otawa escéptico respecto a su criterio para elegir parejas.
