Kadokawa desata Brain Alive: la oscura fantasía del productor de Edgerunners llega a Kadokomi

La división Global Comics de Kadokawa ha confirmado una nueva serialización de fantasía oscura: Brain Alive, escrita por Rafał Jaki —productor ejecutivo de la primera temporada de Cyberpunk: Edgerunners y cocreador de NO\NAME— con arte de Machine Gamu. El primer capítulo se publica alrededor de las 11:00 a. m. (JST) del 31 de julio a través de Kadokomi y Niconico Manga, lo que supone otro original de alto perfil dentro de la apuesta de la editorial por creadores extranjeros.

La historia sigue a Daniel, un hombre que pierde a su esposa en un accidente de tráfico y cuida de su hijo en coma —hasta que se desliza hacia un reino onírico donde bestias eslavas y yōkai japoneses le bloquean el camino de regreso a casa. Jaki ha calificado la serie como una carta de amor a Inception y los juegos Soulsborne: la desesperada inmersión de un padre en pesadillas para despertar a su hijo antes de que se acabe el tiempo.

El talento nacido en Polonia ocupa un lugar central en el anuncio, y Kadokawa presenta Brain Alive como una fantasía oscura a toda máquina, no como un spin-off de una franquicia multimedia. También se promete un primer capítulo en inglés a través de los canales sociales de Jaki, por lo que los lectores internacionales no tendrán que esperar a un tankōbon o una licencia de plataforma para saborear el estreno.

Para una editorial que ya está expandiendo sus concursos globales de manga y sus filas de artistas extranjeros, el lanzamiento de mañana es más que un debut suave: es una declaración de intenciones, y una lectura obligada para cualquiera que haya seguido a Jaki desde Night City hasta el territorio de la pesadilla pura.