El Feroz Ejército Canino tiene un día libre, pero Norakuro no tiene un hogar al que ir. Tras detenerse en un puesto de yakitori a tomar una copa, se dirige al parque para echar una breve siesta. De repente, soldados del Ejército de los Monos de la Montaña aparecen, llevándose documentos secretos robados, y Norakuro los persigue pisándoles los talones. Cuando las tropas de los Monos de la Montaña parecen escapar en un globo aerostático, Norakuro, como último recurso, se mete en un tubo diseñado para lanzar fuegos artificiales y se impulsa directo hacia el globo. Recupera los documentos robados, pero la trama se desarrolla de una forma inesperada.
