Sinopsis
Tras presenciar la extraordinaria exhibición de Yoshiharu Kubo que aseguró una victoria milagrosa en el torneo para la Escuela Secundaria Kakegawa, Toshihiko Tanaka se siente motivado a inscribirse en la misma institución y unirse a su club de fútbol, soñando con igualar los logros de Kubo. Como estudiante de primer año de secundaria, Tanaka se siente aplastado cuando sus esperanzas comienzan a desmoronarse. El capitán del club, Kubo, queda fuera por enfermedad. Peor aún, a los novatos se les prohíbe entrenar con los de segundo año o ganarse un puesto en la alineación titular. El golpe final llega cuando los amigos de Tanaka, Kenji Shiraishi y Kazuhiro Hiramatsu, se niegan a inscribirse con él. Aunque Tanaka y sus amigos eran temidos como un letal trío de fútbol durante la secundaria inferior, Kenji y Kazuhiro han dejado el deporte cada uno por sus propias razones. Justo cuando Tanaka empieza a perder la fe, un encuentro con Kazumi Endo —una chica que conoció de niño— lo libera inesperadamente de su desesperanza. Decepcionada por la situación, Kazumi quiere ver al trío reunido de nuevo, así que interviene con sus propios métodos juguetones. Con eso, el viaje de fútbol de Tanaka en la secundaria está listo para comenzar.
