Sinopsis
En 1983, Shinjuku. Akutsu Jouji, miembro de la banda Yakuza Kaeda, sufre una derrota en una pelea contra un grupo de animación universitario y suplica perdón entre lágrimas. A partir de ese momento, todo en la vida de Jouji va cuesta abajo hasta una década después, en 1993, cuando un amigo recibe la orden de matarlo. Mientras huye, se quita la vida, poniendo fin a su miserable existencia. Sin embargo, cuando Jouji abre los ojos, se encuentra de nuevo en Shinjuku en 1983, justo en el enfrentamiento con los estudiantes universitarios que desencadenó todo. Armado con diez años adicionales de recuerdos y experiencia, ahuyenta a los estudiantes usando tanto el espíritu como la astucia. Ahora jura llevar con orgullo un emblema dorado por el distrito y comienza su vida de nuevo.