Meses después del incidente de las Gemas Joya, Nanoha Takamachi se prepara para recibir a Fate Testarossa de vuelta tras su juicio con la Oficina Administrativa. Fate recibió clemencia condicional por su papel en detener la crisis y se le ha permitido asistir a la escuela junto a Nanoha. Pero antes de que las dos chicas puedan asentarse en su rutina juntas, una banda de magos oscuros ataca de repente. Abrumadas por los asaltantes desconocidos, Nanoha y Fate son drenadas de su mana hacia un siniestro grimorio, y tanto Raising Heart como Bardiche resultan dañados. Los atacantes son los Wolkenritter, un grupo de cuatro—Vita, Signum, Shamal y el familiar Zafila—convocados por el Libro de la Oscuridad para llevar a cabo su malvado plan. La dueña actual del libro es una joven llamada Hayate Yagami, quien sigue ignorando su verdadera naturaleza mientras los Wolkenritter, obligados a cargar su poder con mana robado por la fuerza, están atados a completar el tomo. Agotadas y sin sus Dispositivos, Nanoha y Fate deben recuperar sus fuerzas rápidamente y enfrentarse a los Wolkenritter, con la esperanza de impedir que terminen el Libro de la Oscuridad y desaten su devastadora magia sobre el mundo.

En esta entrega

El planeta Eltria está al borde de la muerte, y es el único hogar que Kyrie Florian ha conocido, junto con su hermana mayor Amitie y sus padres científicos, que trabajan para salvarlo. Sin embargo, los Florian se ven obligados a abandonar su planeta para buscar tratamiento médico para su padre, que ha caído enfermo con una enfermedad mortal. Incluso con cuidados, las posibilidades de supervivencia de su padre son extremadamente escasas. Decidida a no rendirse ni con él ni con Eltria, Kyrie desobedece los deseos de su hermana y huye de casa hacia el pacífico planeta Tierra en busca de una respuesta. Allí, Kyrie e Iris, su amiga de la infancia, van tras los guardianes mágicos de la Tierra: Nanoha Takamachi, Fate Testarossa y Hayate Yagami. Nanoha y sus compañeras poseen la clave para alcanzar el objetivo de Kyrie, y la joven está dispuesta a hacer cualquier cosa para obtenerla. Pero no es una tarea fácil, ya que los guardianes no ceden ante sus provocaciones. Además, Amitie pronto llega a la Tierra para detener el comportamiento imprudente de su hermana menor y llevarla a casa, lo que complica aún más una situación ya delicada.