Sinopsis
En su primer intento de patinaje, Little Bear aprendió rápidamente técnicas hacia adelante y hacia atrás bajo la tutela de Little Squirrel y Little Rabbit. La elegante actuación de Little Rabbit impresionó incluso a Little Squirrel y Little Badger, conocidos por su habilidad. Sin embargo, Little Rabbit atravesó repentinamente el hielo mientras saltaba y cayó en un agujero. Mientras Little Squirrel y Little Bear sacaban a Little Rabbit, Little Bear resbaló y empujó a Little Squirrel de vuelta al hielo. Little Badger saltó para salvar a Little Rabbit pero, al no saber nadar, tanto Little Badger como Little Squirrel se hundieron hasta el fondo. Instando a Little Bear a buscar ayuda, Little Red Duck, que lideraba una competencia de esquí, escuchó los gritos de auxilio y detuvo la carrera. Priorizando la amistad sobre la victoria, Little Duck corrió al lugar para realizar el rescate.