Una aldea kappa se sume en el caos cuando una tormenta masiva azota durante los preparativos del festival. Al quedar el río vacío de peces, la comunidad se debilita. Kawatarou y su novia se aventuran en las montañas en busca de provisiones para traer de vuelta.
