Sinopsis
Continúa la historia de Juusenki L-Gaim I: Pentagona Window + Lady Gavlet
Este OVA sirve como resumen de la primera mitad de la serie Heavy Metal L-Gaim. Tras los créditos, se muestra un breve clip titulado Lady Gavlet, creado específicamente para este lanzamiento como alivio cómico.
En esta entrega
Una historia secundaria ambientada en algún momento antes de la segunda mitad de la serie, antes de que Daba obtenga el L-Gaim Mk-II. Leccee, aliada de Daba, es tomada prisionera por las tropas de Poseidal, y Daba, junto con su grupo rebelde, intenta rescatarla.
