Sinopsis
Durante una tormenta de nieve traída por UMA Winter, Billy recibe un informe sobre la pelea de Autumn y se entera de que Undead y Unluck están evolucionando. Juiz aparece y le revela que los artefactos son armas destinadas a derrotar a Dios, y que el Ark solo puede realizar un bucle más. Ella insta a Billy a unir fuerzas una vez más y apostarlo todo en Unluck para alcanzar su objetivo compartido: "derrotar a Dios". Sin embargo, Billy declara que no pueden trabajar juntos. Juiz se da cuenta de la verdadera intención de Billy—obtener el Ark y Apocalypse—pero antes de que pueda actuar, Billy los arrastra a un brutal enfrentamiento en el que participan UMAs de ambos bandos. Resuelta en su propio sentido de la "justicia", Juiz avanza con su espada, mientras Billy contraataca utilizando las habilidades de otros Negators y su pistola. ¿Cuál es el verdadero objetivo de Billy? Mientras tanto, Andy y Fuko, tras capturar el núcleo de Autumn, se dirigen por aire para derrotar a Summer. Pero Billy anticipa que Juiz confió Apocalypse a Andy, y envía asesinos para atacar a la pareja desde los cielos.
