Sinopsis
En la provincia de Shinano, una vez vivió un señor que despreciaba a los ancianos. Según la ley provincial, cualquiera que cumpliera los sesenta años sería desterrado a una isla. La noche del 15 de agosto, la anciana madre de un granjero enfrentó este destino, pero su hijo, que la amaba profundamente, la llevó a las montañas para abandonarla en lugar de entregarla a los crueles funcionarios. Sin embargo, lleno de remordimiento, la escondió en secreto bajo el suelo de tierra de un granero. Un día, un mensajero del señor de la provincia vecina presentó una exigencia irrazonable al señor de Shinano: enhebrar un hilo de seda a través de un agujero torcido en una bola de cristal, o enfrentar la fuerza militar. El hijo devoto buscó el consejo de su madre, y ella le enseñó un truco: esparcir miel alrededor de un extremo del agujero y luego guiar a una hormiga que llevara el hilo desde el lado opuesto. El señor recompensó al hijo. Pero pronto llegó otra exigencia de la provincia vecina: identificar cuál de dos yeguas idénticas era la madre y cuál era el potro. De nuevo, el hijo preguntó a su madre y presentó la solución al señor. Cuando el señor se ofreció a concederle un deseo, el hijo suplicó por la vida de su madre. Desde aquel día, los ancianos fueron tratados con respeto y nunca más fueron exiliados.
Información
La película se puso a disposición en línea como parte del National Project for the Sustainability of Born-Digital Cinema, con el apoyo de la Agency for Cultural Affairs, Government of Japan en el año fiscal 2016.