Sinopsis
Tras una devastadora tragedia, Yabuki Joe cae en un estado de desesperación y desesperanza. Buscando dejar atrás su pasado, abandona el gimnasio y comienza a deambular sin rumbo. Durante su viaje, se encuentra con figuras como Wolf Kanagushi y Goromaki Gondo, cuya presencia reaviva inadvertidamente la pasión que se desvanecía en él, incitándolo a detener sus andanzas. Al regresar a casa, Joe retoma su carrera de boxeo, pero él y su entrenador no saben que está lidiando con profundos obstáculos psicológicos que dificultan su rendimiento. Para ayudar a Joe a superar estas profundas dificultades, se incorpora a Carlos Rivera, un célebre boxeador de Venezuela, para asistir en su recuperación.
