

Kino no Tabi: The Beautiful World - Byouki no Kuni - For You
キノの旅 -the Beautiful World- 病気の国 -For You-
Sinopsis
Continúa la historia de El viaje de Kino
Kino, una viajera de 15 años, desarrolla un estrecho vínculo con Hermes, una motocicleta que puede hablar. Juntos recorren diversas tierras, visitando distintos países y lugares sin un destino claro en mente, porque viajar es una aventura llena de incógnitas. En el camino, se topan con una amplia gama de costumbres —algunas moralmente ambiguas, otras trágicas o fascinantes. Conocen a muchas personas: aquellas que viven solo para trabajar, las que viven para alegrar a otros y las que viven en pos de sus sueños. En cada país que exploran, siempre hay algo nuevo que aprender de cómo los habitantes conducen sus vidas. Kino y Hermes no juzgan si esos valores son correctos o incorrectos; simplemente actúan como observadores dentro de este pequeño mundo. Por muy absurdos que esos valores puedan parecer, no hacen ningún esfuerzo por cambiar o influir en los lugares que visitan. Creen, a su manera, que las cosas están bien así —que «el mundo no es bello; por lo tanto, lo es».
En esta entrega
Tras un largo viaje, Kino y Hermes finalmente llegan a su destino: un país extremadamente limpio y hermoso lleno de innumerables rascacielos. A diferencia de otros lugares que han visitado antes, el paisaje aquí parece inusual. El campo aparenta ser tierra de cultivo, pero parece completamente abandonado, con edificios viejos y dañados y sin señales de vida. En contraste, la ciudad está oculta dentro de una montaña, encerrada bajo un cielo artificial generado por tecnología avanzada. Esta ciudad altamente desarrollada está centrada en la atención médica, imponiendo estrictas normas de higiene con el objetivo de hacer de sus ciudadanos las personas más sanas posible. Pero incluso en este entorno hermoso y limpio, Kino no puede evitar una sensación de inquietud. El aire tiene un olor ligeramente extraño, y no se ven pájaros volando en el cielo, lo que le da al paisaje una cualidad misteriosa y vertiginosa. Después de todo, como alguien que ha viajado mucho, Kino sabe que las apariencias engañan: este pueblo podría no ser lo que esperaban inicialmente.



