Nini y Nene son dos gatitos gemelos que exploran los cielos en su nave globo, disfrutando felizmente de otra aventura. Pero su viaje da un giro inesperado cuando una tormenta repentina aparece, golpea su globo y lo hace caer estrepitosamente. Aterrizan sobre una gran nube y se dirigen a una casa cercana en busca de ayuda. Dentro, se topan con una misteriosa chica.
