Sinopsis
Yuu y Saya se encuentran entre los Cazadores Cósmicos más elitistas de la galaxia, y Yuu ha estado disfrutando de atención extra tras su última hazaña. Mientras están en una cita, los dos son interrumpidos por una llamada de socorro de su supuesto aliado, el felino Nyan, de costumbres pervertidas. Mientras tanto, la pirata espacial Belga lanza ataques contra cargueros espaciales como estratagema para atraer a Yuu, con la esperanza de llevarlo a su cama. Cuando él rechaza sus avances, ella decide que si no puede tenerlo, nadie lo hará.