Yotarou, un antiguo miembro de la yakuza recién salido de prisión, tiene un único objetivo: en lugar de volver a una vida criminal, quiere dedicarse al rakugo, un arte tradicional de narración cómica japonesa. Inspirado durante su encarcelamiento por la actuación del renombrado practicante Yakumo Yuurakutei, decide conocer al hombre que cambió su vida. Tras escuchar la desesperada súplica de Yotarou para que lo guíe, Yakumo no tiene más remedio que aceptar a su primer aprendiz. Mientras comienza con entusiasmo su formación, Yotarou conoce a Konatsu, una joven de lengua afilada que ha estado bajo el cuidado de Yakumo desde que su querido padre, Sukeroku Yuurakutei —otro prolífico intérprete de rakugo— falleció. A través de la pasión oculta de ella, Yotarou se siente atraído por el estilo único de rakugo de Sukeroku, aunque estudia bajo técnicas contrastantes. Al presenciar esto, se remueven viejos recuerdos y sentimientos en Yakumo, que recuerda una época mucho más temprana en la que hizo una promesa con su mayor rival. Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu es una historia ambientada tanto en el pasado como en el presente, que retrata el arte del rakugo, las relaciones que crea, y las vidas y corazones de aquellos dedicados a mantener viva esta singular forma de narración.

En esta entrega

Incluso después de alcanzar el rango más alto de shin'uchi, Yotarou aún no encuentra su propia voz en el rakugo. Dividido entre los métodos de su maestro y el enfoque distintivo del difunto Sukeroku, sus actuaciones carecen de un elemento crucial: el ego. Aunque atrae público a los teatros, es solo uno de un número menguante; el rakugo se enfrenta al riesgo de volverse obsoleto. Mientras tanto, Yakumo —visto por muchos como la última esperanza para mantener vivo el rakugo— lidia con su avanzada edad. A pesar de ofrecer actuaciones impecables, teme estar acercándose a su límite. Sus ansiedades se intensifican a medida que alguien de su pasado se acerca. Por su parte, Konatsu intenta criar a su hijo como madre soltera, una situación que Yotarou rechaza firmemente. Intenta convencerla de que se case con él para poder criar al niño como propio. En Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: Sukeroku Futatabi-hen, la historia de Yotarou y Yakumo llega a su conclusión mientras luchan por revivir un arte casi extinto y enfrentan sus problemas personales.