Seis años después de ser consumida por el Panda Geant, Aya se siente atraída de nuevo al mundo del Monograma Multicolor, viajando incluso en el tiempo hasta París en 1897. Allí se encuentra con el joven Gaston-Louis Vuitton, y los dos se encaprichan profundamente el uno del otro. ¿Cómo se desarrollará su incipiente romance?