Sinopsis
Basado en un libro ilustrado escrito sobre el terremoto de 2004 en Chuuetsu, prefectura de Niigata. Los tres cachorros de Mari acababan de nacer, cuando comenzó el terremoto en Yamakoshimura. Ahora su hogar está en ruinas, y su dueño, un anciano, está atrapado bajo los escombros. Mari logra romper su cadena de alguna manera y anima al anciano hasta que llega la ayuda. Al final, alguien rescata al anciano, pero no puede acoger a los perros, así que ellos permanecen en el pueblo ahora abandonado. ¿Podrán Mari y los cachorros sobrevivir así?