Sinopsis
Negándose a mudarse a un santuario diferente y abandonar a sus amigos, Kanna huye en medio de la noche junto a su leal guardaespaldas Ryuuya y su fiel confidente Uraha. Con sus perseguidores pisándoles los talones, el trío se dispone a encontrar a la madre de Kanna, con quien anhela reencontrarse tras años de separación. Mientras navegan las tensiones que rodean su huida, el grupo se aventura más allá de los muros del palacio, explorando el mundo exterior como un breve y pacífico respiro de los inminentes desafíos que se avecinan.
Información
Air in Summer fue lanzado en DVD por Pony Canyon en Japón el 5 de octubre de 2005. La compañía lanzó posteriormente una caja de discos Blu-ray que incluía los episodios especiales el 22 de diciembre de 2006. ADV Films publicó los episodios especiales en DVD en Norteamérica el 27 de noviembre de 2007. Funimation incluyó Air in Summer en la colección en DVD de Air Complete Series, lanzada el 21 de abril de 2009.