Sinopsis
Un avión militar, huyendo de la Unión U-ran, se estrella en el jardín de Black Jack con una familia a bordo. Le ruegan que trate a su hijo, quien padece una enfermedad terminal. Sin embargo, ni siquiera las legendarias habilidades médicas de Black Jack pueden encontrar una cura para la condición del niño.
