Sinopsis
En el pueblo de Molino de Agua, tres niños —Pico, un joven hámster, y sus amigos Tocho y Fufu— salen de excursión a las montañas para hacer un picnic. Cuando caen en un lago oculto bajo los picos, descubren un pez gigante llamado Aesop flotando allí. Al enterarse de que el pez anhela volver a volar, descubren que la única forma de ayudarlo es recolectando escamas místicas de todo el mundo. Y así, comienzan su viaje para reunir las escamas y hacer realidad el sueño de Aesop.