Sinopsis
Para las chicas mágicas, relajarse en un onsen es una actividad de ocio de primer nivel. Sin embargo, las amenazas que enfrentan cuatro de ellas en esta fuente termal distan mucho de los villanos habituales contra los que luchan. Mientras una chica intenta ocultar su verdadera identidad, la llegada de sus desagradables familiares mayores añade más tensión a lo que debería haber sido una escapada relajante.