Sinopsis
Cinque regresa a Flonyard en Dog Days', retomando su papel como héroe de la República Biscotti como si no hubiera pasado el tiempo en absoluto. Esta vez, sin embargo, trae consigo a dos acompañantes que se convierten en héroes por derecho propio: su amiga de la infancia Rebecca Anderson, quien es persuadida por la princesa Couvert Eschenbach Pastillage para servir como la heroína del Principado de Pastillage, y su prima Nanami Takatsuki, quien asume el papel de heroína para el Dominio León Galette. Al igual que en la primera temporada, con innumerables secretos por descubrir y misterios por resolver, ¿habrá espacio para las competiciones atléticas que estos tres enérgicos adolescentes tanto aman?