Sinopsis
Continúa la historia de Air Gear
Air Trecks—AT para abreviar—son patines en línea futuristas motorizados que se han convertido en la última obsesión a nivel nacional. Aunque cada AT incluye un limitador de velocidad, un grupo de temerarios que se autodenominan los "Storm Riders" desactivan audazmente el dispositivo. Usan los patines en competiciones clandestinas donde equipos rivales apuestan valiosas piezas de AT o sus emblemas de equipo, símbolos de orgullo, en batallas para dominar las calles. En este mundo vive Itsuki Minami, un estudiante de secundaria conocido por pelearse en combates callejeros. Impulsado por un deseo implacable de volar más alto que nadie, el punk imprudente destroza cualquier obstáculo en su camino, junto a sus amigos más cercanos Kazuma Mikura y Onigiri. Cuando se topa con un par de Air Trecks en casa, la puerta hacia su verdadera ambición finalmente se abre: conquistar los cielos.
En esta entrega
El primer episodio adapta el decimosexto volumen del manga, centrándose en el enfrentamiento entre Ikki y Ringo. El segundo episodio se basa en los volúmenes veintitrés y veinticuatro, mostrando a Kogarasumaru luchando contra Sleeping Forest dentro de Inorganic Net.
