Sinopsis
El Profesor Sycamore y Alexa se aventuran en unas ruinas antiguas y se topan con una estatua de piedra de una mujer llamada Aila, que da origen a una leyenda. Según los registros de la región de Kalos, el verdadero amor de Aila, Jan, intentó una vez derrotar al Pokémon de la Destrucción Yveltal. Su intento fracasó, lo que provocó que Yveltal entrara en un capullo, drenando la tierra de toda vida y convirtiendo a Aila en piedra. Jan continuó sus esfuerzos buscando al Pokémon de la Vida Xerneas para restaurar la región sin vida, aunque no pudo salvar a Aila. Cuando Kalos se volvió peligrosamente desequilibrada, el Pokémon del Orden Zygarde apareció para traer armonía, y Jan permaneció al lado de Aila mientras el ciclo de vida y destrucción continuaba.
