Sinopsis
Tras el Kanto Hell Earthquake, los sobrevivientes construyeron un nuevo asentamiento llamado Hope Town. Esta pacífica comunidad se convierte en una pesadilla cuando la banda de motociclistas conocida como Hell's Wind la asalta, secuestrando a las mujeres mientras los demás habitantes no pueden hacer nada para detenerlos. En otro lugar, un chico llamado Subaro se encuentra con Jun. La persona a quien Jun amaba había sido asesinada antes, y ambos unen fuerzas para luchar contra Hell's Wind. Las dificultades se vuelven cada vez más duras, pero cuando aparece Violence Jack, los ciudadanos comienzan a tomar ventaja sobre Hell's Wind.