Sinopsis
Hajime Yasaka, de trece años, se muda al campo japonés para vivir con su abuelo. Durante el viaje a su nuevo hogar, un desorientado Hajime tropieza con un café llamado Ark, donde queda instantáneamente prendado de una impresionante camarera llamada Sayoko «Arashi» Arashiyama. Aunque Arashi ignora al chico al principio, su actitud cambia drásticamente cuando toma su mano, convenciéndola de que ambos comparten una conexión especial. Arashi no es una adolescente común; en realidad, es el espíritu de una chica que murió durante la Segunda Guerra Mundial. Al conectarse físicamente con un hombre con quien establece un vínculo, adquiere la capacidad de viajar en el tiempo. Eufórica por haber encontrado a alguien capaz de desbloquear sus habilidades, Arashi recluta a Hajime para que la ayude en su misión de rescatar a civiles de la devastación bélica que le costó la vida. Hechizado por Arashi, Hajime acepta sin dudar. Sin embargo, a medida que se adentran en su pasado, se dan cuenta de que ella no es la única persona capaz de trascender el tiempo.