Sinopsis
Joe Yuki, un reconocido DJ en Shibuya, lidera en secreto una banda. Debido a una infancia traumática, desprecia a los "débiles" y cree que la victoria es su único camino. Una noche, ve a un anciano siendo ridiculizado por un chico apodado "el saco de boxeo humano". El anciano le recuerda a los padres de Joe y su propio pasado, lo que lo impulsa a meterse impulsivamente en una pelea con el chico. Pierde la pelea y su orgullo queda completamente destrozado.