Una nueva miembro llamada Mei se ha unido al Club de Exploración al Aire Libre, y participa en el viaje de campamento del grupo a Karisaka en Yamanashi. Mei y Aoi van en bicicleta hasta el destino, mientras que Chiaki y Toba-sensei van en coche. Rin tiene su propio itinerario, aparentemente dirigiéndose sola a Saitama.
