Sinopsis
Encargado por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón (MAFF), Risu no Matoi presenta a la mascota del MAFF. Esta ardilla aparece en varios carteles y letreros para la prevención de incendios forestales (similar a Smokey Bear del Servicio Forestal de EE. UU.) en bosques y campamentos japoneses. En la historia, la ardilla huele humo mientras un incendio forestal arrasa los bosques cercanos. Unos hombres locales estaban a punto de ser culpados por el incendio, pero la ardilla sale en su defensa porque sabía que esos hombres no lo habían iniciado. La ardilla encontró a una kitsune que dijo que había usado su capacidad de transformación para molestar a un cazador que intentaba cazarla. Durante eso, el cazador dejó caer una mecha encendida de su arma, lo que provocó el incendio forestal. La ardilla informó de lo sucedido con la kitsune, y el cazador fue encontrado y castigado.