Sinopsis
El coche de camping y reportero de viajes 'Camp', Belle, quien está a cargo de la nueva autoridad portuaria de Broomstown, y la adorable carretilla elevadora 'Lifty' son los recién llegados a Broomstown. ¡Y Bruner tiene un nuevo y adorable pariente llamado 'Bruny'!