

Sinopsis
Continúa la historia de Banner of the Stars II
Desde que la flota en rápida expansión de los hermanos Bebaus deja pocos embajadores para los mundos recién subyugados, Lafiel asume el cargo de representante territorial del planeta Lobnas II. Al llegar, Jinto y Lafiel descubren que United Mankind usó el mundo como planeta prisión; su única isla habitada alberga ahora un millón de reclusos. Los reclusos están separados en tres sectores: el bloque occidental alberga mujeres, el bloque oriental alberga hombres, y el bloque central es mixto, con todos los habitantes esterilizados. Las mujeres del sector occidental quieren emigrar por miedo a los hombres, y cuando ellas comienzan a irse, los hombres del sector oriental se rebelan, derrocan a los guardias y capturan a Jinto para detener la partida de las mujeres. Al mismo tiempo, una flota enemiga se dirige hacia el sistema, lo que obliga a Lafiel a abandonar a Jinto.
En esta entrega
Jinto y Lafiel están a bordo del transporte ligero Bokbrusue, navegando por el espacio planar del Sistema Hyde. Jinto ha sido nombrado conde para gobernar la región, la cual ha vuelto al control Imperial tras la retirada de la Unión. Sin embargo, Martin, el planeta natal de Jinto, se opone obstinadamente a la autoridad Imperial. Mientras tanto, el Daiichi Jyuurin Sentai, una flota equipada con la nueva clase de naves de ataque, llega al Sistema Hyde para realizar ejercicios de entrenamiento, pero los eventos toman un giro inesperado...

