Sinopsis
Han llegado las vacaciones de verano, y las estudiantes de la Academia Femenina Lillian disfrutan de su descanso. Yumi y Sachiko viajan a la villa costera de la familia Ogasawara, pero lo que se suponía que sería una escapada tranquila da un giro desagradable cuando algunos conocidos anteriores de Sachiko se acercan a tomar el té. Estas ricas y arrogantes debutantes consideran que Yumi es indigna de la atención de Sachiko y están decididas a hacer que este verano sea uno que ella no olvidará.