Sinopsis
Subaru Natsuki finalmente toma un descanso, pero de inmediato comienza a prepararse para una cita con su amada Emilia. Busca en el pueblo cercano el lugar perfecto y, con la ayuda de los niños del pueblo, descubre una ubicación maravillosa. ¡Ahora está listo para su gran día! Desafortunadamente, una repentina ola de frío golpea la mansión de Roswaal el día importante, obligando a Subaru a posponer la cita. Durante la noche, la temperatura baja aún más, volviéndose insoportable. Subaru debe encontrar la causa de este frío, porque a este paso, su cita será el menor de sus problemas.
