Sinopsis
Kindaichi y el grupo viajan hacia una fuente termal, pero se pierden y terminan en un hotel deteriorado y escalofriante. Les informan que un vampiro vivió allí en el pasado y que alguien murió, encontrado con marcas de mordeduras en el cuello. Hace seis años, descubrieron a una niña en el sótano con marcas de mordeduras en el cuello, y los aldeanos la mataron. Cuando uno de los huéspedes es asesinado y Miyuki es atacada por una criatura con colmillos, parece que el vampiro podría seguir presente.