Sinopsis
La mayor ambición de Millie Nocturne es convertirse en la mejor del universo en absolutamente todo. Sin embargo, cuando intenta ser la «mejor detective», se encuentra a regañadientes asociada con dos personas que cambiarán su vida para siempre: Kane Blueriver, que domina la psi-hoja y está al mando de la nave estelar Swordbreaker, y Canal, la forma holográfica de lengua afilada del ordenador de la nave. Sigue a este trío dispar mientras recorren el espacio, enfrentándose a señores del crimen intergalácticos, naves estelares rebeldes y secuestradores disfrazados de pollos, y eso es solo el comienzo del caos.
Información
La versión emitida en televisión del episodio 4 de Lost Universe, «Yashigani Hofuru», es conocida por su atroz animación, lo que llevó más tarde a que la mala animación se conociera coloquialmente como «yashigani».