Tras la graduación de Koyomi Araragi y Hitagi Senjougahara, quienes han seguido adelante, en la Academia Privada Naoetsu apenas quedan estudiantes conocidos. Entre ellos se encuentra Suruga Kanbaru, quien aún porta el Monkey's Paw. Cuando se entera de rumores sobre una misteriosa figura llamada el "Diablo" que supuestamente resuelve cualquier problema mediante medios sobrenaturales, Kanbaru sospecha de inmediato que se refieren a ella y sale a investigar. Descubre que el Diablo es en realidad Rouka Numachi, una exrival de baloncesto de la secundaria que ya no puede jugar debido a una lesión en la pierna. Rouka ofrece consejos gratuitos a cualquiera que acuda a ella, actuando como una coleccionista de desgracias y disfrutando del alivio que sus clientes sienten ante la falsa esperanza de que sus problemas se resolverán. Aunque Kanbaru no ve un daño real en esto, igualmente reprende a Rouka por mentir y regresa a casa, aliviada de no ser ella la fuente de los rumores. Sin embargo, tal vez tenga motivos para preocuparse después de todo: descubre que su mano izquierda ha vuelto a su forma humana.

En esta entrega

Preparándose para sus exámenes de ingreso a la universidad, Koyomi Araragi nota que su reflejo ha desaparecido de los espejos, una característica común en los verdaderos vampiros. Preocupado por este cambio físico, acude a la muñeca Yotsugi Ononoki y a su maestra, la especialista en aberraciones inmortales Yozuru Kagenui, en busca de ayuda. Tras identificar rápidamente el problema, Kagenui le da a Araragi una dura elección: debe dejar de usar las habilidades vampíricas otorgadas por Shinobu Oshino o perderá su humanidad para siempre.