Sinopsis
Esta es la historia de un chico adolescente que vive en una casa en llamas con sus padres. No puede tomar café negro, pero rechaza la oferta de terrón de azúcar de su madre. Rechazando la amabilidad de su madre e ignorando la preocupación de su padre, lucha con sus propios conflictos internos y continúa realizando las pequeñas rebeliones de la juventud. Tratando de llamar la atención de una chica, el chico choca una motocicleta robada. Después del accidente, encuentra en su bolsillo un billete robado del bolso de su madre, ahora convertido en un terrón de azúcar. En lugar de reparar la relación con su familia, lleva el terrón de azúcar a sus amigos, pero ellos lo rechazan, tirando el terrón de azúcar.