Synopsis
A different take on the ninth episode of the television series, created because of problems with the original episode's material. This updated version took the place of the first one in every later airing and home video release, with the exception of a limited-edition DVD collection that came out in 2006.
