Während er nach einem neuen Onsen sucht, stürzt der mittelalterliche Kouzou Yukawa aus beträchtlicher Höhe. Er überlebt jedoch dank einer Göttin, die ihn in eine andere Welt beschwört und Mayudama zu ihrer Assistenz ernennt, um ihn zu führen. Er beginnt schnell, im Onsen zu baden, und überredet Mayudama, sich ihm anzuschließen. Während Besucher zu dem Ort strömen, will Kouzou die Freude an den Onsen mit allen teilen.
