Der Sieg im Mannschaftsturnier der Oberschulen war ein Meilenstein für die Mitglieder der Mizusawa. Jede und jeder von ihnen hat sich auf ihre eigene Weise weiterentwickelt, und der Sieg spiegelt wider, wie weit sie gekommen sind. Doch mit einem erreichten Ziel rücken nun ihre persönlichen Ambitionen in greifbare Nähe. Chihaya Ayase ist entschlossen, gegen Shinobu Wakamiya anzutreten und den Titel der Queen zu erringen, während Taichi Mashima, der die Klasse A erreicht hat, sich endlich direkt mit Arata Wataya messen kann. Alle in der Mizusawa sind motiviert, sich zu verbessern, und wenn sie weiterhin hart arbeiten, lässt sich nicht absehen, was die Zukunft bringen mag.
