Lyrical Lily, die DJ-Einheit der Arisugawa Academy, ist bekannt dafür, mit Musik Menschen zum Lächeln zu bringen. Aufgrund ihrer Bemühungen bittet das örtliche Rathaus sie, im Rahmen von Operation Beckoning Cat, einer Stadtbelebungsinitiative, ein ganzes Jahr lang einmal im Monat aufzutreten. Angesichts des langen und anspruchsvollen Zeitplans macht sich Lyrical Lily Sorgen, ob sie den Erwartungen gerecht werden können. Um ihre Chancen zu verbessern, beschließen sie, die DJ-Einheiten um Hilfe zu bitten, die ihnen bei ihrem Debütauftritt geholfen haben: Happy Around, Photo Maiden, Peaky P-key, Rondo und Merm4id. Von der vielversprechenden Gelegenheit angezogen, stimmen die anderen Gruppen Lyrical Lilys Einladung bereitwillig zu. Dennoch ist das Projekt äußerst anstrengend. Um Touristen und neue Bewohner anzulocken, müssen die energiegeladenen Mädchen aller teilnehmenden DJ-Einheiten ihr Bestes geben, um ein unvergessliches Erlebnis für ihr Publikum zu schaffen.
