Kaze no Ou

風の王

Ein Dorf, eingehüllt in die Klänge einer Orgel. Nichts hat ihren friedlichen Schlaf bedroht, bis jetzt... In der Nacht sind die Töne der Orgel, vermischt mit dem Flüstern des Windes, der die Stadt umhüllt, zu hören. Steigend und fallend, [oder die Höhen und Tiefen], zwitschernd und brüllend, die schönen Akkorde. In der Werkstatt am Ortseingang des Dorfes stimmt der alte Mann die Orgel. Die Töne einer Melodie, die uns zu einer friedlichen Nacht einlädt: ein Schlaflied für das Dorf. Aber die Kinder teilten dieses Gefühl nicht. Für sie waren diese Töne die Stimme des Königs des Windes. Der klangvolle Schlachtruf, der erklang, wenn der König des Windes kämpfte. Derjenige, der dieses Dorf beschützte. Der König des Windes.

Reseñas