Outbreak Company: The Power of Moe

アウトブレイク・カンパニー 萌える侵略者

Outbreak Company: Moeru Shinryakusha

Das Jahr ist 20XX, und Shinichi Kanou ist ein ziemlich typischer Otaku: Er liebt Anime, Manga, Spiele und Light Novels, aber seine Hingabe an das Zweidimensionale hat ihn nicht immer zum beliebtesten Kerl gemacht. Was er nicht weiß, ist, dass Japan in der Nähe des Fuji ein Portal zu einer anderen Welt entdeckt hat. Die Bewohner des Eldant-Kaiserreichs jedoch haben nur Augen für einen der traditionellen Exporte Japans: Popkultur. Hier kommt Amutech ins Spiel, ein Anbieter von „allgemeiner Unterhaltung“, der heimlich von der japanischen Regierung betrieben wird. Shinichi bekommt einen Job als General Manager des Unternehmens. Jetzt hat er endlich die Gelegenheit, sein Nerd-Wissen sinnvoll einzusetzen, um das Otaku-Evangelium im Eldant-Kaiserreich zu verbreiten. Und halt... er muss mit einer Halbelfen-Magd, einer Kaiserin UND einer Soldatin zusammenarbeiten, um die Arbeit zu erledigen?

Background

Outbreak Company: Moeru Shinryakusha wurde digital auf Englisch als Outbreak Company: The Power of Moe von J-Novel Club vom 16. November 2017 bis zum 14. Juni 2021 veröffentlicht.

Reseñas