Oiran Nee-san

おいらん姐さん

Eine Kamuro ist ein junges Mädchen, das einer Kurtisane dient und Besorgungen für sie erledigt, während es gleichzeitig selbst das Handwerk erlernt. Die Art, wie Kamuro ihre Kurtisanen als „große Schwester“ ansprachen, führte schließlich zum Begriff „Oiran“, der die höchstrangigen Kurtisanen der Edo-Zeit in Japan bezeichnet. Diese Geschichte spielt in einem Bordell namens Shinkiro im berüchtigten Vergnügungsviertel Yoshiwara und dreht sich um eine Oiran, die als „Kurtisane aus der Hölle“ bekannt ist – eine äußerst beliebte Sadistin-Spezialistin namens Hashidate. Ihre persönliche Kamuro, Namiji, fungiert als Erzählerin und offenbart eine Seite von Hashidate, die sich wohl kaum jemand vorstellen würde. Eine bunte Mischung aus Kundschaft – Stadtbewohner, Samurai und große Geldausgeber – ist in vollem Gange, während Namiji diese außergewöhnlichen Geschichten schildert.

Background

Oiran Neesan wurde von Media Do International/Jitsugyo no Nihon Sha seit dem 7. November 2017 digital auf Englisch veröffentlicht.

Reseñas