Das Weiß und Blau zwischen uns

僕らを隔てる青と白

Bokura wo Hedateru Ao to Shiro

Ist es jemals zu spät, eine Lüge wiedergutzumachen? Oder kann die Gelegenheit wie weiße Wolken über einen blauen Sommerhimmel davongetrieben werden? Es ist sieben Jahre her, seit Hozumi die Inselstadt verließ, in der er aufgewachsen ist, und dabei nicht nur die Küste, sondern auch Mishima zurückließ – seinen engen Freund und seine erste Liebe aus der Oberschule. Die beiden haben seitdem nicht mehr miteinander gesprochen, seit Hozumi Mishima abgewiesen hat, als er ihn zurückwies und über seine eigenen Gefühle log. Als Hozumi nun für sein Klassentreffen zurückkehrt, will er nichts lieber, als sich mit Mishima zu versöhnen – eine Aufgabe, die leichter gesagt als getan ist. In den Jahren ihrer Trennung hat Mishima sich nicht nur von Hozumi, sondern von der gesamten Stadt distanziert und lebt allein im Leuchtturm, den sein Großvater früher betreut hat. Wird Hozumi endlich Mishimas Mauern einreißen, die Luft zwischen ihnen klären und seine wahren Gefühle gestehen können, oder sind die beiden dazu verdammt, für immer voneinander getrennt zu sein?

Background

Bokura wo Hedateru Ao to Shiro wurde auf Englisch als The White and Blue Between Us von Kodansha USA am 13. Februar 2024 veröffentlicht.

Reseñas