Ich werde niemals „Ich liebe dich“ sagen

「好き」だなんて絶対に言わない

"Suki" da Nante Zettai ni Iwanai

„Ich bin nicht mehr in dich verliebt.“ Als Mamoru 12 Jahre alt war, gestand Kanato, der Freund aus Kindertagen, den er wie einen Bruder betrachtete, Mamoru seine Liebe. Aber Mamoru antwortete: „Zwei Typen können so etwas nicht sein“, und wies ihn zurück. Danach trennten sich ihre Wege. Mamoru wollte sich entschuldigen und alles wieder so machen wie früher … Jetzt, mit 15, zieht Mamoru nach Tokio, um Kanato zu suchen, und sie treffen sich wieder in derselben Schule, im selben Schlafsaal … Sie spüren eine solche Wärme, wenn sie nebeneinander schlafen, Kanatos Hand streichelt Mamorus Kopf … Nichts hat sich geändert. Aber sie können die Zeit nicht zurückdrehen.

Background

„Suki“ da nante Zettai ni Iwanai wurde auf Englisch als I'll Never Say "I Love You" von Renta! im Dezember 2015 veröffentlicht.

Reseñas