Imouto Netori: Mi mo Kokoro mo Oniichan no Mono

妹寝取り～身も心もお兄ちゃんのもの～

Ich döste in meinem Futon und wartete darauf, dass Aoi kam. Nichts war so schön, wie von meiner geliebten kleinen Schwester geweckt zu werden. Sie würde an die Tür klopfen und den Türknauf drehen. Ich würde hören, wie sie hereinkam, und der Klang ihrer Stimme würde mich sanft wecken. ... so sollte es eigentlich sein. Aber Aoi kam nicht in mein Zimmer. Stattdessen sagte sie von der Tür aus: »Es ist Morgen. Steh schon auf.« Wie kalt! Ohne einen einzigen Schritt in mein Zimmer zu setzen, bellte sie die Worte und schlug die Tür zu. Ich rappelte mich aus dem Futon hoch, aber sie war bereits die Treppe hinuntergestampft. Was war nur los mit ihr in letzter Zeit? Wir hatten uns immer gut verstanden. Doch in letzter Zeit sprachen wir kaum noch miteinander. Es stimmt, ich arbeitete häufiger und sie wurde langsam zur jungen Frau, aber ... ich liebte sie immer noch als meine kleine Schwester. Sie schien umso gereizter, je schöner sie wurde. Dieses Frühjahr hatte sie angefangen, mit jemandem auszugehen. Hier sollte ich wohl die Kontrolle über meine kleine Schwester übernehmen, oder? Anfangs würde es ihr nicht gefallen, aber es ist zu ihrem Besten. Es ist besser, ihr den Liebeskummer mit irgendeinem zwielichtigen Kerl zu ersparen. Die Frage ist, wie ich das erreichen kann ..... Dann kam eine Nacht, in der unsere Eltern auf Dienstreise waren und nur Aoi und ich zu Hause waren. Allein im Haus, kann ich sie machen lassen, was ich sage. Ich muss das rückgängig machen, was meine kleine Schwester übernommen hat. Anscheinend ist ihre Beziehung noch nicht über Händchenhalten hinausgegangen. Meine Schwester kann noch gerettet werden. Jetzt ist die Zeit, die Gelegenheit zu nutzen.

Reseñas