3am Dangerous zone

午前3時の無法地帯

Gozen 3-ji no Muhouchitai

Momoko Nanase strebt danach, Illustratorin zu werden, doch es ist unklar, warum sie bei einem Unternehmen bleibt, das Materialien für Pachinko-Salons erstellt. Die Arbeit ist hart und hat nichts mit ihren Zielen zu tun, die Aufgaben häufen sich schnell, ihre Kollegen sind eine Mischung aus schrulligen und lüsternen Individuen, und Übernachtungen sind Standard, wenn nicht sogar erwartet. Die einzige Zeit, in der Momoko ihren Freund sieht, ist, wenn sie in seiner Wohnung übernachtet, was dazu führt, dass sie langsam auseinanderdriften. Er und Momokos Freundinnen drängen sie zu kündigen, solange sie noch frisch ist und nicht ausgebrannt. Obwohl sie bereits ein Kündigungsschreiben verfasst hat, behält sie es in ihrer Schreibtischschublade und zögert, es einzureichen. Eines Abends trifft Momoko auf dem Dach Masashi Tagaya; er arbeitet auf derselben Etage ihres Gebäudes. Sie erzählt ihm von ihrem Plan zu kündigen, nur um ihn sagen zu hören, dass Leute, die so reden, normalerweise bis zum Ende bleiben. Mit der Zeit fragt sich Momoko, ob und wann sie gehen sollte und ob sie Tagaya besser kennenlernen möchte.

Background

Gozen 3-ji no Muhouchitai wird seit dem 25. April 2024 von Dolman Editorial unter seinem Tsubaki Cómics auf Spanisch veröffentlicht. Die Serie wurde 2013 als japanische Live-Action-Drama-Serie adaptiert, die auf BeeTV gestreamt wurde.

Reseñas